The existing logic only handled removing the last remaining device section
option (which results in the deletion of the entire section) but failed to
actually unset single options.
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
(cherry picked from commit b9fad85f2e3fc988528fd326db715719288604ea)
8c2ea08aa8