diff --git a/src/ffluci/view/public_index/index.htm b/src/ffluci/view/public_index/index.htm
index a186132861..1f06e344cf 100644
--- a/src/ffluci/view/public_index/index.htm
+++ b/src/ffluci/view/public_index/index.htm
@@ -1,6 +1,5 @@
 <%+header%>
 <h1><%:hello Hallo!%></h1>
-<p><%:welcome1 Dies ist der Funknetzknoten %>
-<em><%=require("ffluci.sys").hostname()%></em>!</p>
+<p><%:admin1 Dies ist der Administrationsbereich. %>
 <p><em>ToDo: Intelligenter Einleitungstext</em></p>
 <%+footer%>
\ No newline at end of file