treewide: Backport translations
Backport translations from master. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
This commit is contained in:
parent
64997d2413
commit
a0c73faf50
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 15:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsacme/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
|
||||
msgid "ACME certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ACME-sertifikater"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
|
||||
msgid "ACME certs"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsahcp/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4
|
||||
@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "IPv4 und IPv6"
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:62
|
||||
msgid "IPv4 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv4"
|
||||
msgstr "nur IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:63
|
||||
msgid "IPv6 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv6"
|
||||
msgstr "nur IPV4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:97
|
||||
msgid "Lease directory"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-11 19:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/da/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/de/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Blockierte IP-Bereiche"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:30
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-bcp38.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-bcp38"
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 16:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 15:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillatte IP-områder"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:34
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 11:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/pl/>\n"
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/pt/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationsbcp38/pt_BR/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/ro/>\n"
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: bcp38\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 14:00+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbcp38/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gw826943555 <gw826943555@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationsbcp38/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
|
||||
msgid "Allowed IP ranges"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdcwapd/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
|
||||
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Dual-Channel WiFi"
|
||||
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:154
|
||||
msgid "Filter Sets"
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mc Giver <mcgivergim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsddns/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:430
|
||||
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
|
||||
@ -68,14 +68,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:450
|
||||
msgid "Ca Certs path"
|
||||
msgstr "Ruta a Certs CA"
|
||||
msgstr "Ruta a certificados CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:451
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ca Certs path that will be used to download services data. Set IGNORE to "
|
||||
"skip certificate validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ruta a Certs CA que se utilizará para descargar datos de servicios. "
|
||||
"Ruta a certificados CA que se utilizará para descargar datos de servicios. "
|
||||
"Configure IGNORE para omitir la validación del certificado."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:537
|
||||
@ -174,19 +174,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844
|
||||
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
|
||||
msgstr "Define la interfaz para leer la dirección IP de los sistemas desde"
|
||||
msgstr "Define el interfaz desde el que leer la dirección IP de los sistemas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:826
|
||||
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
|
||||
msgstr "Define la red para leer la dirección IP de los sistemas"
|
||||
msgstr "Define la red desde la que leer la dirección IP de los sistemas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:788
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
|
||||
"DDNS provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Define la fuente para leer la dirección IP del sistema, que se enviará al "
|
||||
"proveedor DDNS"
|
||||
"Define la fuente desde la que leer la dirección IP de los sistemas, que se "
|
||||
"enviará al proveedor DDNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:508
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:628
|
||||
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754
|
||||
msgid "Optional Encoded Parameter"
|
||||
msgstr "Parámetro codificado opcional"
|
||||
msgstr "Parámetro opcional codificado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:760
|
||||
msgid "Optional Parameter"
|
||||
@ -589,13 +589,12 @@ msgstr "Parámetro opcional"
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:755
|
||||
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opcional: Reemplaza [PARAMENC] en la URL de actualización (codificada en URL)"
|
||||
"Opcional: Reemplaza [PARAMENC] en la URL de actualización (URL-encoded)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
|
||||
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opcional: Reemplaza [PARAMOPT] en la URL de actualización (NO codificada por "
|
||||
"URL)"
|
||||
"Opcional: Reemplaza [PARAMOPT] en la URL de actualización (NO URL-encoded)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:926
|
||||
msgid "PROXY-Server"
|
||||
@ -643,16 +642,15 @@ msgstr "Recargar este servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:736
|
||||
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||||
msgstr "Reemplaza [DOMINIO] en Update-URL (codificado en URL)"
|
||||
msgstr "Reemplaza [DOMAIN] en URL de actualización (URL-encoded)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
|
||||
msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||||
msgstr "Reemplaza [CONTRASEÑA] en URL de actualización (codificada en URL)"
|
||||
msgstr "Reemplaza [PASSWORD] en URL de actualización (URL-encoded)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742
|
||||
msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reemplaza [NOMBRE DE USUARIO] en URL de actualización (codificada en URL)"
|
||||
msgstr "Reemplaza [USERNAME] en URL de actualización (URL-encoded)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:288
|
||||
msgid "Restart DDns"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-04 07:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdnscrypt-proxy/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:161
|
||||
msgid "-------"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-------"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:21
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 01:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdockerman/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
|
||||
msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En liste over kjernefunksjoner å legge til i beholderen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:183
|
||||
msgid "Add"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationsdockerman/pt_BR/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
|
||||
msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
|
||||
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Hora do Início"
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:781
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:5
|
||||
msgid "Stats"
|
||||
msgstr "Estatísticas"
|
||||
msgstr "Condição geral"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:300
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:128
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 23:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/da/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 12:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/de/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Ungültige Pakete verwerfen"
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:248
|
||||
msgid "Enable NAT Loopback"
|
||||
@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "IPv4 und IPv6"
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:280
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:233
|
||||
msgid "IPv4 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv4"
|
||||
msgstr "nur IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:281
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:234
|
||||
msgid "IPv6 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv6"
|
||||
msgstr "nur IPV4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:251
|
||||
msgid "Inbound device"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/es/>\n"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/pl/>\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 12:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/pt/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 23:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationsfirewall/pt_BR/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-26 08:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/ro/>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: firewall\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Дмитрий Михирев <bizdelnick@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 05:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfirewall/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 19:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/>\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-24 06:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationshd-idle/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:22
|
||||
msgid "Add new hdd setting..."
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Festplatte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:24
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-hd-idle.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-hd-idle"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 17:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationshttps-dns-proxy/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92
|
||||
msgid "%s DoH at %s:%s"
|
||||
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Konfiguration nicht aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:54
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.lua:3
|
||||
msgid "FFMUC DNS - DE"
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mc Giver <mcgivergim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationshttps-dns-proxy/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsminidlna/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:51
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Datenbankverzeichnis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:53
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
|
||||
msgid "Enable TIVO"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tdt-hv <hvoit@tdt.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsmwan3/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
|
||||
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "IPv4 und IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:24
|
||||
msgid "IPv4 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv4"
|
||||
msgstr "nur IPv4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35
|
||||
msgid "IPv6"
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:25
|
||||
msgid "IPv6 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv6"
|
||||
msgstr "nur IPV4"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
|
||||
msgid "Info"
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-30 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsnut/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Entferne Rechte für diesen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-04 07:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsnut/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresser det skal lyttes til"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsolsr-services/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr-services/luasrc/view/freifunk-services/services.htm:159
|
||||
msgid "Internal services"
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 04:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zocker1012 <julian.schoemer.1997@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsolsr/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13
|
||||
msgid "Active MID announcements"
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "ETX"
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:15
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:15
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:140
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:134
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-25 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsolsr/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13
|
||||
msgid "Active MID announcements"
|
||||
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Ratio señal / ruido en dB"
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:44
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:44
|
||||
msgid "SmartGW"
|
||||
msgstr "SmartGW"
|
||||
msgstr "Smart Gateway"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:97
|
||||
msgid "SmartGW announcements"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-04 07:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsolsr/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13
|
||||
msgid "Active MID announcements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive MID-kunngjøringer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/topology.htm:14
|
||||
msgid "Active OLSR nodes"
|
||||
|
||||
@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsqos/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
|
||||
msgid "Calculate overhead"
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Downloadgeschwindigkeit (kbit/s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsradicale2/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:7
|
||||
msgid "A lightweight CalDAV/CardDAV server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En lett CalDAV/CardDAV-tjener"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:30
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DroidSU-GI <droid.sugi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -245,7 +245,6 @@ msgid "Mode of operation"
|
||||
msgstr "Режим работы"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"On this page you can configure how traffics are to be forwarded to ss-redir "
|
||||
"instances. If enabled, packets will first have their src ip addresses "
|
||||
@ -254,14 +253,13 @@ msgid ""
|
||||
"give the default action to be taken. If the prior check results in action "
|
||||
"<em>checkdst</em>, packets will continue to have their dst addresses checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"На этой странице вы можете настроить, как трафик должен перенаправляться "
|
||||
"экземплярам ss-redir. Если включено, сначала ip-адреса пакетов src будут "
|
||||
"проверены на соответствие <em>обхода Src ip/net</em>, <em>перенаправление "
|
||||
"Src ip/net</em>, <em>Src ip/net checkdst</em> и, если ни один из них не "
|
||||
"соответствует <em>Src по умолчанию<<em>/em> укажет действие по умолчанию, "
|
||||
"которое необходимо предпринять. Если в результате предыдущей проверки "
|
||||
"действие <em>будет проверено</em>, для пакетов будут по-прежнему проверяться "
|
||||
"их адреса dst."
|
||||
"На этой странице вы можете настроить, как трафик будет перенаправляться на "
|
||||
"экземпляры ss-redir. Если включено, то сначала src ip-адреса пакетов будут "
|
||||
"проверяться на соответствие <em>Src ip/net bypass</em>, <em>Src ip/net "
|
||||
"forward</em>, <em>Src ip/net checkdst</em> и если ни один из них не "
|
||||
"соответствует <em>Src default</em>, то будет указано действие по умолчанию. "
|
||||
"Если предыдущая проверка привела к действию <em>checkdst</em>, пакеты будут "
|
||||
"продолжать проверять свои адреса dst."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:64
|
||||
msgid "Only apply rules on packets from these network interfaces"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 13:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssimple-adblock/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:221
|
||||
msgid "%s Error: %s"
|
||||
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Herunterladen"
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:65
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:326
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:328
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssmartdns/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:425
|
||||
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
|
||||
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Dual-Stack-IP-Auswahl"
|
||||
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:238
|
||||
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:334
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:190
|
||||
msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
|
||||
|
||||
@ -11,6 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -25,6 +33,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "الإعدادات الأساسية"
|
||||
@ -35,28 +53,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -71,14 +111,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "اسم الواجهة"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -95,25 +155,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -124,44 +218,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -177,10 +259,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -188,7 +273,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Основни настройки"
|
||||
@ -34,31 +52,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Създаване на журнален файл за тази инстанция на SQM под /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Скорост на изтегляне (kbit/s) (входящ) зададена на 0, деактивира оформянето "
|
||||
"на входящия трафик:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Активиране на SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Активиране на тази SQM инстанция."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -73,14 +110,34 @@ msgstr "Твърд лимит на изходните опашки; оставе
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "Твърд лимит на входящите опашки; оставете празно по подразбиране."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Игнориране на DSCP за входящ:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Име на интерфейса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -103,25 +160,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -132,44 +223,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -185,10 +264,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -196,7 +278,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
@ -217,3 +299,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Скорост на изтегляне (kbit/s) (входящ) зададена на 0, деактивира "
|
||||
#~ "оформянето на входящия трафик:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Игнориране на DSCP за входящ:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "সাধারন সেটিংস"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -24,6 +32,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Řetězec rozšířených možností pro předání do frontových disciplín; bez "
|
||||
"kontroly chyb, používejte s opatrností."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Základní nastavení"
|
||||
@ -34,28 +52,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -70,14 +110,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -94,25 +154,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -123,44 +217,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -176,10 +258,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -187,7 +272,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Avanceret indstillingsstreng, der skal overføres til de indgående kø-"
|
||||
"discipliner; ingen fejlkontrol, brug den med stor forsigtighed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Grundlæggende indstillinger"
|
||||
@ -38,33 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Opret logfil for denne SQM-instans under /var/run/sqm/${Interface_name}."
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Downloadhastighed (kbit/s) (ingress) indstilles til 0 for selektivt at "
|
||||
"deaktivere indgangsformning:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Aktiver SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Aktiver denne SQM-instans."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ECN-status (Explicit congestion notification) for indgående pakker (ingress):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ECN-status (Explicit congestion notification) på udgående pakker (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -78,14 +114,34 @@ msgstr "Hård grænse for egress køer; lad den være tom som standard."
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "Hård grænse for ingress køer; lad den være tom som standard."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignorer DSCP ved ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Interface navn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -106,32 +162,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Tilpasning af linklag"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksimal størrelse til beregning af størrelse og hastighed, tcMTU (byte); "
|
||||
"skal være >= MTU for grænsefladen + overhead:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimal pakkestørrelse, MPU (byte); skal være > 0 for ethernet-"
|
||||
"størrelsestabeller:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Antal poster i størrelses-/taksttabeller, TSIZE; for ATM skal du vælge TSIZE "
|
||||
"= (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Overhead pr. pakke (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -141,54 +225,33 @@ msgstr "Kø Disciplin"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Køopsætningsscript"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Køer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kø-discipliner, der kan bruges på dette system. Når du har installeret en ny "
|
||||
"qdisc, skal du genstarte routeren for at se opdateringer!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vis avancerede linklagsindstillinger (kun nødvendige, hvis MTU > 1500). "
|
||||
"Avancerede indstillinger bruges kun, så længe dette afkrydsningsfelt er "
|
||||
"markeret."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vis og brug avanceret konfiguration. Avancerede indstillinger vil kun blive "
|
||||
"brugt, så længe dette felt er markeret."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vis og brug farlig konfiguration. Farlige indstillinger anvendes kun, så "
|
||||
"længe dette felt er markeret."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Smart køstyring"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Squash DSCP på indgående pakker (indgang):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -209,20 +272,21 @@ msgstr ""
|
||||
"for at aktivere denne tjeneste."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uploadhastighed (kbit/s) (egress) sat til 0 for selektivt at deaktivere "
|
||||
"udgående formning:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Verbosity af SQM's output i systemloggen."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Hvilket forbindelseslag der skal tages hensyn til:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -246,3 +310,91 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Downloadhastighed (kbit/s) (ingress) indstilles til 0 for selektivt at "
|
||||
#~ "deaktivere indgangsformning:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ECN-status (Explicit congestion notification) for indgående pakker "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ECN-status (Explicit congestion notification) på udgående pakker (egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignorer DSCP ved ingress:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Maksimal størrelse til beregning af størrelse og hastighed, tcMTU (byte); "
|
||||
#~ "skal være >= MTU for grænsefladen + overhead:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Minimal pakkestørrelse, MPU (byte); skal være > 0 for ethernet-"
|
||||
#~ "størrelsestabeller:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Antal poster i størrelses-/taksttabeller, TSIZE; for ATM skal du vælge "
|
||||
#~ "TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Overhead pr. pakke (byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kø-discipliner, der kan bruges på dette system. Når du har installeret en "
|
||||
#~ "ny qdisc, skal du genstarte routeren for at se opdateringer!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vis avancerede linklagsindstillinger (kun nødvendige, hvis MTU > 1500). "
|
||||
#~ "Avancerede indstillinger bruges kun, så længe dette afkrydsningsfelt er "
|
||||
#~ "markeret."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vis og brug avanceret konfiguration. Avancerede indstillinger vil kun "
|
||||
#~ "blive brugt, så længe dette felt er markeret."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vis og brug farlig konfiguration. Farlige indstillinger anvendes kun, så "
|
||||
#~ "længe dette felt er markeret."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Squash DSCP på indgående pakker (indgang):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Uploadhastighed (kbit/s) (egress) sat til 0 for selektivt at deaktivere "
|
||||
#~ "udgående formning:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Hvilket forbindelseslag der skal tages hensyn til:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Erweiterte Optionszeichenkette zur Übergabe an die Eingangs-"
|
||||
"Warteschlangendisziplinen; keine Fehlerprüfung, sehr vorsichtig verwenden."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Grundlegende Einstellungen"
|
||||
@ -38,34 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Logdatei für diese SQM-Instanz unter /var/run/sqm/${Interface_name}.[start|"
|
||||
"stop]-sqm.log erstellen."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Download-Geschwindigkeit (kbit/s) (Ingress) auf 0 setzen, um Ingress-Shaping "
|
||||
"selektiv zu deaktivieren:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "SQM aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Diese SQM-Instanz aktivieren."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) Status für eingehende Pakete "
|
||||
"(ingress):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) Status für ausgehende Pakete (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -81,14 +116,34 @@ msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Harte Begrenzung der Eingangswarteschlangen; Standardmäßig leer lassen."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "DSCP bei Paketeingang ignorieren:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Schnittstellenname"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -111,31 +166,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Anpassung der Verbindungsschicht"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maximale Größe für Größen- und Ratenberechnungen, tcMTU (Byte); muss >= "
|
||||
"Schnittstellen-MTU + Overhead sein:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimale Paketgröße, MPU (Byte); muss > 0 für Ethernet-Größentabellen sein:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzahl der Einträge in Größen/Raten-Tabellen, TSIZE; für ATM wählen Sie "
|
||||
"TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Overhead pro Paket (Byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -145,55 +229,33 @@ msgstr "Queue Discipline"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Skript zum Aufsetzen der Warteschlange"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Warteschlangen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Warteschlangenstrukturen die auf diesem System benutzbar sind. Der Router "
|
||||
"muss nach der Installation einer neuen qdisc neu gestartet werden, um die "
|
||||
"Änderungen sehen zu können."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erweiterte Verbindungsschicht-Optionen anzeigen, (nur erforderlich, wenn MTU "
|
||||
"> 1500). Die erweiterten Optionen werden nur verwendet, solange dieses "
|
||||
"Kästchen markiert ist."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erweiterte Konfiguration anzeigen und verwenden. Die erweiterten Optionen "
|
||||
"werden nur verwendet, wenn diese Option ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gefährliche Einstellungen anzeigen und nutzen. Gefährliche Optionen werden "
|
||||
"nur benutzt, solange diese Box ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Smart Queue Management"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Squash DSCP bei eingehenden Paketen (Ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -214,20 +276,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Schaltfläche unten, um diesen Dienst zu aktivieren."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Upload-Geschwindigkeit (kbit/s) (egress) auf 0 setzen, um die egress "
|
||||
"Paketflusskontrolle abzuschalten:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Festlegen, wie ausführlich SQM ins Systemlog schreiben soll."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Welche Verbindungsschicht zu berücksichtigen ist:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -252,3 +315,93 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Standardeinstellung"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Download-Geschwindigkeit (kbit/s) (Ingress) auf 0 setzen, um Ingress-"
|
||||
#~ "Shaping selektiv zu deaktivieren:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) Status für eingehende Pakete "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) Status für ausgehende Pakete "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "DSCP bei Paketeingang ignorieren:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Maximale Größe für Größen- und Ratenberechnungen, tcMTU (Byte); muss >= "
|
||||
#~ "Schnittstellen-MTU + Overhead sein:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Minimale Paketgröße, MPU (Byte); muss > 0 für Ethernet-Größentabellen "
|
||||
#~ "sein:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Anzahl der Einträge in Größen/Raten-Tabellen, TSIZE; für ATM wählen Sie "
|
||||
#~ "TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Overhead pro Paket (Byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Warteschlangenstrukturen die auf diesem System benutzbar sind. Der Router "
|
||||
#~ "muss nach der Installation einer neuen qdisc neu gestartet werden, um die "
|
||||
#~ "Änderungen sehen zu können."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Erweiterte Verbindungsschicht-Optionen anzeigen, (nur erforderlich, wenn "
|
||||
#~ "MTU > 1500). Die erweiterten Optionen werden nur verwendet, solange "
|
||||
#~ "dieses Kästchen markiert ist."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Erweiterte Konfiguration anzeigen und verwenden. Die erweiterten Optionen "
|
||||
#~ "werden nur verwendet, wenn diese Option ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gefährliche Einstellungen anzeigen und nutzen. Gefährliche Optionen "
|
||||
#~ "werden nur benutzt, solange diese Box ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Squash DSCP bei eingehenden Paketen (Ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Upload-Geschwindigkeit (kbit/s) (egress) auf 0 setzen, um die egress "
|
||||
#~ "Paketflusskontrolle abzuschalten:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Welche Verbindungsschicht zu berücksichtigen ist:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Βασικές Ρυθμίσεις"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Όνομα διεπαφής (Interface)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,22 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 19:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssqm/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Cadena de opciones avanzadas para pasar a las disciplinas de colas de "
|
||||
"ingreso; sin verificación de errores, use con mucho cuidado."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Configuración básica"
|
||||
@ -38,35 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Cree un archivo de registro para esta instancia de SQM en /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stopfont>-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La velocidad de descarga (kbit/s) (ingreso) se establece en 0 para "
|
||||
"desactivar selectivamente la configuración de ingreso:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Activar SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Activar esta instancia de SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estado de notificación explícita de congestión (ECN) en paquetes entrantes "
|
||||
"(ingreso):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estado explícito de notificación de congestión (ECN) en paquetes salientes "
|
||||
"(salida)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -80,14 +114,34 @@ msgstr "Límite estricto en las colas de salida; dejar en blanco por defecto."
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "Límite estricto en las colas de ingreso; dejar en blanco por defecto."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignorar DSCP en ingreso:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nombre de la interfaz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -110,32 +164,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptación de capa de enlace"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamaño máximo para cálculos de tamaño y velocidad, tcMTU (byte); necesita "
|
||||
"ser >= interfaz MTU + gastos generales:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamaño de paquete mínimo, MPU (byte); debe ser > 0 para tablas de tamaño de "
|
||||
"ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Número de entradas en tablas de tamaño/tasa, TSIZE; para ATM, elija TSIZE = "
|
||||
"(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Por paquete de arriba (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -145,53 +227,33 @@ msgstr "Disciplina de cola"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Script de configuración de cola"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Colas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Disciplinas de colas utilizables en este sistema. Después de instalar un "
|
||||
"nuevo qdisc, ¡debe reiniciar el enrutador para ver las actualizaciones!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "QoS inteligente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar opciones avanzadas de Linklayer (solo es necesario si MTU > 1500). "
|
||||
"Las opciones avanzadas solo se utilizarán mientras esta casilla esté marcada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar y usar la Configuración avanzada. Las opciones avanzadas solo se "
|
||||
"utilizarán mientras esta casilla esté marcada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar y usar la Configuración Peligrosa. Las opciones peligrosas sólo se "
|
||||
"utilizarán mientras esté marcada esta casilla."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Gestión inteligente de colas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Aplastar DSCP en paquetes entrantes (ingreso):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -212,20 +274,21 @@ msgstr ""
|
||||
"activar este servicio."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidad de carga (kbit/s) (salida) establecida en 0 para desactivar "
|
||||
"selectivamente la configuración de salida:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Verbosidad de la salida de SQM en el registro del sistema."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Qué capa de enlace debe tener en cuenta:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -248,3 +311,92 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "predeterminado"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La velocidad de descarga (kbit/s) (ingreso) se establece en 0 para "
|
||||
#~ "desactivar selectivamente la configuración de ingreso:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Estado de notificación explícita de congestión (ECN) en paquetes "
|
||||
#~ "entrantes (ingreso):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Estado explícito de notificación de congestión (ECN) en paquetes "
|
||||
#~ "salientes (salida)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignorar DSCP en ingreso:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamaño máximo para cálculos de tamaño y velocidad, tcMTU (byte); necesita "
|
||||
#~ "ser >= interfaz MTU + gastos generales:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamaño de paquete mínimo, MPU (byte); debe ser > 0 para tablas de tamaño "
|
||||
#~ "de ethernet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Número de entradas en tablas de tamaño/tasa, TSIZE; para ATM, elija TSIZE "
|
||||
#~ "= (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Por paquete de arriba (byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Disciplinas de colas utilizables en este sistema. Después de instalar un "
|
||||
#~ "nuevo qdisc, ¡debe reiniciar el enrutador para ver las actualizaciones!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar opciones avanzadas de Linklayer (solo es necesario si MTU > "
|
||||
#~ "1500). Las opciones avanzadas solo se utilizarán mientras esta casilla "
|
||||
#~ "esté marcada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar y usar la Configuración avanzada. Las opciones avanzadas solo se "
|
||||
#~ "utilizarán mientras esta casilla esté marcada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar y usar la Configuración Peligrosa. Las opciones peligrosas sólo "
|
||||
#~ "se utilizarán mientras esté marcada esta casilla."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Aplastar DSCP en paquetes entrantes (ingreso):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Velocidad de carga (kbit/s) (salida) establecida en 0 para desactivar "
|
||||
#~ "selectivamente la configuración de salida:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Qué capa de enlace debe tener en cuenta:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Perusasetukset"
|
||||
@ -34,30 +52,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Luo lokitiedosto tälle SQM-esiintymälle: /var/run/sqm/${Interface_name}."
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Latausnopeus (kbit/s) (ingress). Aseta arvoksi 0 ottaaksesi latausnopeuden "
|
||||
"säädön pois päältä:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Ota tämä SQM-esiintymä käyttöön."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -72,14 +110,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Sivuuta DSCP saapuvalta liikenteeltä:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Sovittimen nimi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -96,26 +154,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Linkkikerroksen sopeuttaminen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Lisäkuorma pakettia kohti (tavu):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -125,46 +217,32 @@ msgstr "Jonomenetelmä (qdisc)"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Jonomenetelmän asetustiedosto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Jonot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Käytettävissä olevat jonomenetelmät (qdisc). Uuden qdiscin asentamisen "
|
||||
"jälkeen tiedot päivittyvät laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Älykäs jononhallinta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -181,19 +259,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lähetysnopeus kilobitteinä sekunnissa (kbit/s). Aseta arvoksi 0 ottaaksesi "
|
||||
"lähetysnopeuden säädön pois päältä:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "SQM tapahtumien lokiinkirjaamisen tarkkuus."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
@ -214,3 +293,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "vakio"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Latausnopeus (kbit/s) (ingress). Aseta arvoksi 0 ottaaksesi "
|
||||
#~ "latausnopeuden säädön pois päältä:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Sivuuta DSCP saapuvalta liikenteeltä:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Lisäkuorma pakettia kohti (tavu):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Käytettävissä olevat jonomenetelmät (qdisc). Uuden qdiscin asentamisen "
|
||||
#~ "jälkeen tiedot päivittyvät laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Lähetysnopeus kilobitteinä sekunnissa (kbit/s). Aseta arvoksi 0 "
|
||||
#~ "ottaaksesi lähetysnopeuden säädön pois päältä:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -27,6 +35,16 @@ msgstr ""
|
||||
"d'entrée ; pas de vérification d'erreur, à utiliser avec beaucoup de "
|
||||
"précaution."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de base"
|
||||
@ -39,34 +57,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Créer un fichier journal pour cette instance SQM sous /var/run/sqm/"
|
||||
"${nom_interface}. [start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vitesse de téléchargement (kbit/s) (ingress) réglée sur 0 pour désactiver "
|
||||
"sélectivement la mise en forme de l'ingress :"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Activer l'indicateur de la qualité des signaux (SQM)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Activez cette instance SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets entrants "
|
||||
"(ingress) :"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets sortant (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -80,14 +115,34 @@ msgstr "Limite des files d'attente pour la sortie ; laisser vide par défaut."
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "Limite des files d'attente entrée ; laisser vide par défaut."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignorer DSCP à l'entrée :"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nom de l’interface"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -110,32 +165,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptation de la couche de liaison"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Taille maximale pour les calculs de taille et de débit, tcMTU (octet); doit "
|
||||
"être >= interface MTU + surcharge:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Taille minimale des paquets, MPU (octet) ; doit être > 0 pour les tables de "
|
||||
"taille ethernet :"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombre d'entrées dans les tables de taille/taux, TSIZE ; pour ATM, choisir "
|
||||
"TSIZE = (tcMTU + 1) / 16 :"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Surcharge par paquet (octet) :"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -145,53 +228,33 @@ msgstr "Discipline de la file d'attente"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Script de file d'attente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Files d'attente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les disciplines de file d'attente sur ce système. Après avoir installé un "
|
||||
"nouveau qdisc, vous devez redémarrer le routeur pour voir les mises à jour !"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "Qualité de service SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afficher les options avancées du Linklayer, (uniquement nécessaire si MTU > "
|
||||
"1500). Les options avancées ne seront utilisées que si cette case est cochée."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afficher et utiliser la configuration avancée. Les options avancées ne "
|
||||
"seront utilisées que si cette case est cochée."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afficher et utiliser une configuration dangereuse. Les options dangereuses "
|
||||
"ne seront utilisées que si cette case est cochée."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Gestion intelligente des files d'attente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Écraser le DSCP sur les paquets entrants (ingress) :"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -212,20 +275,21 @@ msgstr ""
|
||||
"pour activer ce service."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vitesse de téléchargement (kbit/s) (egress) défini à 0 pour désactiver "
|
||||
"sélectivement la mise en forme de l'egress :"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Verbosité de la sortie de SQM dans le journal du système."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Quelle couche liaison à prendre en compte :"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -251,3 +315,93 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "par défaut"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vitesse de téléchargement (kbit/s) (ingress) réglée sur 0 pour désactiver "
|
||||
#~ "sélectivement la mise en forme de l'ingress :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets entrants "
|
||||
#~ "(ingress) :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Statut de notification de congestion (ECN) sur les paquets sortant "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignorer DSCP à l'entrée :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Taille maximale pour les calculs de taille et de débit, tcMTU (octet); "
|
||||
#~ "doit être >= interface MTU + surcharge:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Taille minimale des paquets, MPU (octet) ; doit être > 0 pour les tables "
|
||||
#~ "de taille ethernet :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nombre d'entrées dans les tables de taille/taux, TSIZE ; pour ATM, "
|
||||
#~ "choisir TSIZE = (tcMTU + 1) / 16 :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Surcharge par paquet (octet) :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Les disciplines de file d'attente sur ce système. Après avoir installé un "
|
||||
#~ "nouveau qdisc, vous devez redémarrer le routeur pour voir les mises à "
|
||||
#~ "jour !"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afficher les options avancées du Linklayer, (uniquement nécessaire si MTU "
|
||||
#~ "> 1500). Les options avancées ne seront utilisées que si cette case est "
|
||||
#~ "cochée."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afficher et utiliser la configuration avancée. Les options avancées ne "
|
||||
#~ "seront utilisées que si cette case est cochée."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afficher et utiliser une configuration dangereuse. Les options "
|
||||
#~ "dangereuses ne seront utilisées que si cette case est cochée."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Écraser le DSCP sur les paquets entrants (ingress) :"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vitesse de téléchargement (kbit/s) (egress) défini à 0 pour désactiver "
|
||||
#~ "sélectivement la mise en forme de l'egress :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Quelle couche liaison à prendre en compte :"
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Alapszintű beállítások"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "SQM engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Csatoló neve"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Stringa di opzioni avanzata da passare alle discipline di accodamento in "
|
||||
"ingresso; Nessun controllo degli errori, utilizzare con molta attenzione."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di base"
|
||||
@ -36,28 +54,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -72,14 +112,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nome interfaccia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -96,25 +156,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -125,44 +219,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -178,10 +260,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -189,7 +274,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "基本設定"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "この SQM インスタンスを有効にします。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "インターフェース名"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "キュー"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "スマート・キュー管理"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "기본 설정"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -16,6 +24,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26,28 +44,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -62,14 +102,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -86,25 +146,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -115,44 +209,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -168,10 +250,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -179,7 +264,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -11,6 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -27,6 +35,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Zaawansowany łańcuch opcji, aby przejść do dyscyplin kolejkowania ingress; "
|
||||
"bez sprawdzania błędów, używaj bardzo ostrożnie."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia podstawowe"
|
||||
@ -39,35 +57,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Utwórz plik dziennika dla tej instancji SQM w /var/run/sqm/${Interface_name}."
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prędkość pobierania (kbit/s) (ingress) ustawiona na 0, aby selektywnie "
|
||||
"wyłączyć kształtowanie ingress:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Włącz SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Włącz tę instancję SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status jawnego powiadomienia o przeciążeniu (ECN) na pakietach "
|
||||
"przychodzących (ingress):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status jawnego powiadomienia o przeciążeniu (ECN) na pakietach wychodzących "
|
||||
"(egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -82,14 +116,34 @@ msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Twardy limit kolejek ingress; pozostawić puste dla ustawień domyślnych."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignoruj DSCP przy ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nazwa interfejsu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -110,32 +164,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptacja warstwy połączenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksymalny rozmiar do obliczeń wielkości i szybkości, tcMTU (bajt); musi "
|
||||
"być> = interfejs MTU + narzut:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimalny rozmiar pakietu, MPU (bajt); musi wynosić> 0 dla tabel rozmiarów "
|
||||
"Ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liczba wpisów w tabelach wielkości/szybkości, TSIZE; dla ATM wybrać TSIZE = "
|
||||
"(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Narzut na pakiet (bajt):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -145,53 +227,33 @@ msgstr "Dyscyplina kolejki"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Skrypt konfiguracji kolejki"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Kolejki"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dyscypliny kolejkowania przydatne w tym systemie. Po zainstalowaniu nowej "
|
||||
"qdisc musisz ponownie uruchomić router, aby zobaczyć aktualizacje!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokaż zaawansowane opcje Linklayera (wymagane tylko, jeśli MTU>1500). Opcje "
|
||||
"zaawansowane będą używane tylko tak długo, jak to pole jest zaznaczone."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokaż i użyj konfiguracji zaawansowanej. Opcje zaawansowane będą używane "
|
||||
"tylko tak długo, jak to pole jest zaznaczone."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokaż i używaj niebezpiecznej konfiguracji. Niebezpieczne opcje będą używane "
|
||||
"tylko tak długo, jak to pole jest zaznaczone."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Inteligentne zarządzanie kolejkami"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Squash DSCP na pakietach przychodzących (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -212,20 +274,21 @@ msgstr ""
|
||||
"aktywować tę usługę."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prędkość wysyłania (kbit/s) (egress) ustawiona na 0, aby selektywnie "
|
||||
"wyłączyć kształtowanie egress:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Szczegółowość danych wyjściowych SQM w dzienniku systemowym."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Którą warstwę łącza należy uwzględnić:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -251,3 +314,92 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "domyślna"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Prędkość pobierania (kbit/s) (ingress) ustawiona na 0, aby selektywnie "
|
||||
#~ "wyłączyć kształtowanie ingress:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Status jawnego powiadomienia o przeciążeniu (ECN) na pakietach "
|
||||
#~ "przychodzących (ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Status jawnego powiadomienia o przeciążeniu (ECN) na pakietach "
|
||||
#~ "wychodzących (egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignoruj DSCP przy ingress:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Maksymalny rozmiar do obliczeń wielkości i szybkości, tcMTU (bajt); musi "
|
||||
#~ "być> = interfejs MTU + narzut:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Minimalny rozmiar pakietu, MPU (bajt); musi wynosić> 0 dla tabel "
|
||||
#~ "rozmiarów Ethernet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Liczba wpisów w tabelach wielkości/szybkości, TSIZE; dla ATM wybrać TSIZE "
|
||||
#~ "= (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Narzut na pakiet (bajt):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dyscypliny kolejkowania przydatne w tym systemie. Po zainstalowaniu nowej "
|
||||
#~ "qdisc musisz ponownie uruchomić router, aby zobaczyć aktualizacje!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokaż zaawansowane opcje Linklayera (wymagane tylko, jeśli MTU>1500). "
|
||||
#~ "Opcje zaawansowane będą używane tylko tak długo, jak to pole jest "
|
||||
#~ "zaznaczone."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokaż i użyj konfiguracji zaawansowanej. Opcje zaawansowane będą używane "
|
||||
#~ "tylko tak długo, jak to pole jest zaznaczone."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokaż i używaj niebezpiecznej konfiguracji. Niebezpieczne opcje będą "
|
||||
#~ "używane tylko tak długo, jak to pole jest zaznaczone."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Squash DSCP na pakietach przychodzących (ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Prędkość wysyłania (kbit/s) (egress) ustawiona na 0, aby selektywnie "
|
||||
#~ "wyłączyć kształtowanie egress:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Którą warstwę łącza należy uwzględnić:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Cadeia de opções avançada para passar para as disciplinas de enfileiramento "
|
||||
"de entrada; sem verificação de erros, use com muito cuidado."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Básicas"
|
||||
@ -38,35 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Criar ficheiro de log para esta instância de SQM em /var/run/sqm/"
|
||||
"${Nome_da_Interface}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidade de descarrega (kbit/s) (ingresso) configurada a 0 para desativar "
|
||||
"seletivamente a forma de ingresso:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Ativar o SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Ativar esta instância do SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
|
||||
"entrada (ingresso):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
|
||||
"saída (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -84,14 +118,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Limite rígido nas filas de espera de entrada; deixe em branco para utilizar "
|
||||
"valores predefinidos."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignore o DSCP na entrada:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nome da interface"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -114,32 +168,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptação da Camada de Ligação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamanho máximo para cálculos de tamanho e taxa, tcMTU (byte); deve ser >= "
|
||||
"MTU da interface + sobrecarga:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamanho mínimo do pacote, MPU (byte); deve ser > 0 para tabelas de tamanho "
|
||||
"Ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade de entradas nas tabelas de tamanho/taxa, TSIZE; para ATM escolha "
|
||||
"TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Sobrecarga por Pacote (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -149,54 +231,33 @@ msgstr "Disciplina de Fila de Espera"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Script de configuração da fila de espera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Filas de Espera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Disciplinas de enfileiramento utilizáveis neste sistema. Depois de instalar "
|
||||
"um novo qdisc, precisa reiniciar o roteador para ver as atualizações!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar Opções Avançadas da Camada de Ligações, (apenas necessário se MTU > "
|
||||
"1500). As opções avançadas só serão usadas enquanto esta caixa estiver "
|
||||
"marcada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar e Usar Configuração Avançada. As opções avançadas só serão usadas "
|
||||
"enquanto esta caixa estiver marcada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar e Utilizar Configuração Perigosa. As opções perigosas só serão "
|
||||
"usadas enquanto esta caixa estiver marcada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Gestão Inteligente de Filas de Espera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Esmagar DSCP em pacotes de entrada (ingresso):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -217,20 +278,21 @@ msgstr ""
|
||||
"serviço."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidade de envio (kbit/s) (saída) definida como 0 para desativar "
|
||||
"seletivamente a forma de saída:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Verbosidade da saída do SQM no log do sistema."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Que camada de ligação para a conta:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -254,3 +316,93 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "padrão"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Velocidade de descarrega (kbit/s) (ingresso) configurada a 0 para "
|
||||
#~ "desativar seletivamente a forma de ingresso:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
|
||||
#~ "entrada (ingresso):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
|
||||
#~ "saída (egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignore o DSCP na entrada:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamanho máximo para cálculos de tamanho e taxa, tcMTU (byte); deve ser >= "
|
||||
#~ "MTU da interface + sobrecarga:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamanho mínimo do pacote, MPU (byte); deve ser > 0 para tabelas de "
|
||||
#~ "tamanho Ethernet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Quantidade de entradas nas tabelas de tamanho/taxa, TSIZE; para ATM "
|
||||
#~ "escolha TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Sobrecarga por Pacote (byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Disciplinas de enfileiramento utilizáveis neste sistema. Depois de "
|
||||
#~ "instalar um novo qdisc, precisa reiniciar o roteador para ver as "
|
||||
#~ "atualizações!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar Opções Avançadas da Camada de Ligações, (apenas necessário se MTU "
|
||||
#~ "> 1500). As opções avançadas só serão usadas enquanto esta caixa estiver "
|
||||
#~ "marcada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar e Usar Configuração Avançada. As opções avançadas só serão usadas "
|
||||
#~ "enquanto esta caixa estiver marcada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar e Utilizar Configuração Perigosa. As opções perigosas só serão "
|
||||
#~ "usadas enquanto esta caixa estiver marcada."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Esmagar DSCP em pacotes de entrada (ingresso):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Velocidade de envio (kbit/s) (saída) definida como 0 para desativar "
|
||||
#~ "seletivamente a forma de saída:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Que camada de ligação para a conta:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Cadeia de opções avançadas passada para as disciplinas de enfileiramento de "
|
||||
"entrada; sem verificação de erro, use com muito cuidado."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Básicas"
|
||||
@ -38,35 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Criar um arquivo de registro log para esta instância SQM em /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidade de Download (kbits/s) (entrada), defina como 0 para desativar "
|
||||
"seletivamente a modelagem do tráfico de entrada:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Ative o SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Ative esta instância do SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status de notificação explicita de congestionamento (ECN) durante a entrada "
|
||||
"de pacotes (ingress):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status de notificação explicita de congestionamento (ECN) durante a saída de "
|
||||
"pacotes (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -84,14 +118,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Limite máximo nas filas de entrada; deixe em branco para utilizar valores "
|
||||
"predefinidos."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignore o DSCP na entrada:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Nome da Interface"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -114,32 +168,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptação da Camada do Link de Ligação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamanho máximo para realizar os cálculos de tamanho e taxa, tcMTU (byte); "
|
||||
"precisa ser >= interface MTU + sobrecarga:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tamanho mínimo do pacote, MPU (byte); precisa ser > 0 para as tabelas de "
|
||||
"tamanho ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade de entradas de tamanho/taxa nas tabelas, TSIZE; para o ATM, "
|
||||
"escolha TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Por Sobrecarga de Pacote (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -149,54 +231,33 @@ msgstr "Disciplina da Fila"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Script de configuração da fila"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Filas de espera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As disciplinas de enfileiramento utilizáveis neste sistema. Depois de "
|
||||
"instalar um novo qdisc, você precisa reiniciar o roteador para ver as "
|
||||
"atualizações!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar as Opções Avançadas da Camada do Link ( só é necessário caso MTU > "
|
||||
"1500). As opções avançadas só serão usadas quando esta caixa for selecionada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exibir e Usar a Configuração Avançada. As opções avançadas só serão usadas "
|
||||
"quando esta caixa for selecionada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar e Usar as Configurações Perigosas. As opções perigosas só serão "
|
||||
"usadas quando esta caixa for selecionada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Gestão Inteligente das Filas de Espera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Liquidar o DSCP durante a entrada dos pacotes (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -217,20 +278,21 @@ msgstr ""
|
||||
"serviço."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velocidade de upload (kbit/s) (saída), defina como 0 para desativar "
|
||||
"seletivamente a modelagem do tráfico de saída:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Prolixidade da saída do SQM's nos arquivos de registro log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Qual camada de link deve ser considerada:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -256,3 +318,93 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Padrão"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Velocidade de Download (kbits/s) (entrada), defina como 0 para desativar "
|
||||
#~ "seletivamente a modelagem do tráfico de entrada:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Status de notificação explicita de congestionamento (ECN) durante a "
|
||||
#~ "entrada de pacotes (ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Status de notificação explicita de congestionamento (ECN) durante a saída "
|
||||
#~ "de pacotes (egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignore o DSCP na entrada:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamanho máximo para realizar os cálculos de tamanho e taxa, tcMTU (byte); "
|
||||
#~ "precisa ser >= interface MTU + sobrecarga:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tamanho mínimo do pacote, MPU (byte); precisa ser > 0 para as tabelas de "
|
||||
#~ "tamanho ethernet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Quantidade de entradas de tamanho/taxa nas tabelas, TSIZE; para o ATM, "
|
||||
#~ "escolha TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Por Sobrecarga de Pacote (byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "As disciplinas de enfileiramento utilizáveis neste sistema. Depois de "
|
||||
#~ "instalar um novo qdisc, você precisa reiniciar o roteador para ver as "
|
||||
#~ "atualizações!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar as Opções Avançadas da Camada do Link ( só é necessário caso MTU "
|
||||
#~ "> 1500). As opções avançadas só serão usadas quando esta caixa for "
|
||||
#~ "selecionada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Exibir e Usar a Configuração Avançada. As opções avançadas só serão "
|
||||
#~ "usadas quando esta caixa for selecionada."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mostrar e Usar as Configurações Perigosas. As opções perigosas só serão "
|
||||
#~ "usadas quando esta caixa for selecionada."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Liquidar o DSCP durante a entrada dos pacotes (ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Velocidade de upload (kbit/s) (saída), defina como 0 para desativar "
|
||||
#~ "seletivamente a modelagem do tráfico de saída:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Qual camada de link deve ser considerada:"
|
||||
|
||||
@ -11,6 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -27,6 +35,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Șir de opțiuni avansate care trebuie transmise disciplinelor de intrare în "
|
||||
"coada de așteptare; fără verificare a erorilor, utilizați cu mare atenție."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Setări de bază"
|
||||
@ -39,35 +57,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Creați un fișier jurnal pentru această instanță SQM în /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viteza de descărcare (kbit/s) (intrare) se setează la 0 pentru a dezactiva "
|
||||
"selectiv modelarea intrării:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Activați SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Activează această instanță SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Starea ECN (Explicit congestion notification (notificare explicită de "
|
||||
"congestie) pe pachetele de intrare (intrare):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Starea ECN (Explicit congestion notification (notificare explicită de "
|
||||
"congestie) pe pachetele de ieșire (egress)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -82,14 +116,34 @@ msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Limita dură a cozilor de intrare; lăsați gol pentru valoarea implicită."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Ignoră DSCP la intrare:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Numele interfeței"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -112,32 +166,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Adaptarea nivelului de legătură"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiunea maximă pentru calcularea mărimii și a ratei, tcMTU (byte); "
|
||||
"trebuie să fie >= MTU al interfeței + overhead:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiunea minimă a pachetului, MPU (byte); trebuie să fie > 0 pentru "
|
||||
"tabelele de dimensiuni ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numărul de intrări în tabelele de mărime/taxe, TSIZE; pentru ATM, alegeți "
|
||||
"TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Per Pachet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -147,55 +229,33 @@ msgstr "Disciplina cozii"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Script de configurare a cozilor de așteptare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Cozi de așteptare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discipline de coadă de așteptare utilizabile pe acest sistem. După "
|
||||
"instalarea unui nou qdisc, trebuie să reporniți routerul pentru a vedea "
|
||||
"actualizările!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afișează opțiunile avansate pentru Linklayer (necesar numai dacă MTU > "
|
||||
"1500). Opțiunile avansate vor fi utilizate numai atâta timp cât această "
|
||||
"casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afișați și utilizați Configurație avansată. Opțiunile avansate vor fi "
|
||||
"utilizate numai atât timp cât această casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afișare și utilizare Configurație periculoasă. Opțiunile periculoase vor fi "
|
||||
"utilizate numai atât timp cât această casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Gestionarea inteligentă a cozilor de așteptare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Zdrobiți DSCP pe pachetele de intrare (intrare):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -216,20 +276,21 @@ msgstr ""
|
||||
"jos pentru a activa acest serviciu."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viteza de încărcare (kbit/s) (ieșire) se setează la 0 pentru a dezactiva "
|
||||
"selectiv modelarea la ieșire:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Verbalitatea ieșirii SQM în jurnalul sistemului."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Ce strat de legătură trebuie luat în considerare:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -255,3 +316,93 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "implicit"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Viteza de descărcare (kbit/s) (intrare) se setează la 0 pentru a "
|
||||
#~ "dezactiva selectiv modelarea intrării:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Starea ECN (Explicit congestion notification (notificare explicită de "
|
||||
#~ "congestie) pe pachetele de intrare (intrare):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Starea ECN (Explicit congestion notification (notificare explicită de "
|
||||
#~ "congestie) pe pachetele de ieșire (egress)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Ignoră DSCP la intrare:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dimensiunea maximă pentru calcularea mărimii și a ratei, tcMTU (byte); "
|
||||
#~ "trebuie să fie >= MTU al interfeței + overhead:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Dimensiunea minimă a pachetului, MPU (byte); trebuie să fie > 0 pentru "
|
||||
#~ "tabelele de dimensiuni ethernet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Numărul de intrări în tabelele de mărime/taxe, TSIZE; pentru ATM, alegeți "
|
||||
#~ "TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Per Pachet Overhead (byte):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Discipline de coadă de așteptare utilizabile pe acest sistem. După "
|
||||
#~ "instalarea unui nou qdisc, trebuie să reporniți routerul pentru a vedea "
|
||||
#~ "actualizările!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afișează opțiunile avansate pentru Linklayer (necesar numai dacă MTU > "
|
||||
#~ "1500). Opțiunile avansate vor fi utilizate numai atâta timp cât această "
|
||||
#~ "casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afișați și utilizați Configurație avansată. Opțiunile avansate vor fi "
|
||||
#~ "utilizate numai atât timp cât această casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Afișare și utilizare Configurație periculoasă. Opțiunile periculoase vor "
|
||||
#~ "fi utilizate numai atât timp cât această casetă este bifată."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Zdrobiți DSCP pe pachetele de intrare (intrare):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Viteza de încărcare (kbit/s) (ieșire) se setează la 0 pentru a dezactiva "
|
||||
#~ "selectiv modelarea la ieșire:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Ce strat de legătură trebuie luat în considerare:"
|
||||
|
||||
@ -11,6 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -27,6 +35,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Строка расширенных параметров для перехода к входящим дисциплинам очередей; "
|
||||
"нет проверки ошибок, используйте очень осторожно."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Основные настройки"
|
||||
@ -39,29 +57,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Создать файл журнала для этого экземпляра SQM в папке /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Включить SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Включите этот экземпляр SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Прямое уведомление о перегрузке сети (ECN) для входящих пакетов (ingress):"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -80,14 +119,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Жесткое ограничение на входящие очереди; оставьте пустым для значения по "
|
||||
"умолчанию."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Имя интерфейса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -110,27 +169,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Адаптация канального уровня"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Минимальный размер пакета, MPU (байт); должен быть > 0 для таблиц размеров "
|
||||
"Ethernet:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -141,44 +232,32 @@ msgstr "Дисциплина очереди"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Скрипт настройки очереди"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Очереди"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "Умное управление очередью"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Умное управление очередью"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -199,10 +278,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Служба SQM, похоже, отключена. Пожалуйста, используйте кнопку ниже, чтобы "
|
||||
"активировать службу."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -210,7 +292,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Детальность вывода SQM в системный журнал."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
@ -237,3 +319,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "по умолчанию"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Прямое уведомление о перегрузке сети (ECN) для входящих пакетов (ingress):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Минимальный размер пакета, MPU (байт); должен быть > 0 для таблиц "
|
||||
#~ "размеров Ethernet:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Základné nastavenia"
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Avancerad alternativsträng för att överföra till inträde till utgångskö-"
|
||||
"disciplinerna; inga felkontroller, använd mycket försiktigt."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Grundinställningar"
|
||||
@ -38,30 +56,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Skapa loggfil för denna SQM-instans under /var/run/sqm/${Interface_name}."
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nerladdnings hastighet (kbit/s) (inträde) ställs in på 0 för att selektivt "
|
||||
"inaktivera ingångs formning:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Aktivera SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Aktivera denna SQM-instans."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -76,14 +114,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Gränssnittets namn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -100,25 +158,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -129,44 +221,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -182,10 +262,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -193,7 +276,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
@ -214,3 +297,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nerladdnings hastighet (kbit/s) (inträde) ställs in på 0 för att "
|
||||
#~ "selektivt inaktivera ingångs formning:"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -13,6 +21,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23,28 +41,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -59,14 +99,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -83,25 +143,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -112,44 +206,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -165,10 +247,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -176,7 +261,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -26,6 +34,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Giriş kuyruğu denetimleri için gelişmiş seçenek satırı; hata kontrolü "
|
||||
"yoktur, dikkatli kullanın."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Temel Ayarlar"
|
||||
@ -38,31 +56,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Bu SQM örneği için /var/run/sqm/${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log "
|
||||
"konumda günlük dosyası oluşturun."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"İndirme hızı (kbit/s) (giriş) Şekillendirmeyi devre dışı bırakmak için 0 "
|
||||
"olarak ayarlayın:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "SQM'i etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Bu SQM örneğini etkinleştirin."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Gelen paketlerde (giriş) açık tıkanıklık bildirimi (ECN) durumu:"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgstr "Giden paketlerde (çıkış) açık tıkanıklık bildirimi (ECN) durumu."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -76,14 +114,34 @@ msgstr "Çıkış kuyrukları için kesin sınır; varsayılan ayar için boş b
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "Giriş kuyrukları için kesin sınır; varsayılan ayar için boş bırakın."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "Giriş kuyruğunda DSCP'yi yoksay:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Arayüz ismi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -104,32 +162,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "Bağlantı Katmanı Uyarlaması"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Boyut ve hız hesaplamaları için Maksimum Boyut, tcMTU (bayt); arayüzün MTU "
|
||||
"değeri ve overhead toplamından büyük olması gerekir:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimum paket boyutu, MPU (bayt); ethernet boyut tablosu için sıfırdan (0) "
|
||||
"büyük olmalıdır:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Boyut/hız tabloları için girdi sayıları, TSIZE; ATM için TSIZE = (tcMTU + "
|
||||
"1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "Paket Başına Ek Yük (bayt):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -139,53 +225,33 @@ msgstr "Kuyruk Denetimi"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Kuyruk kurulum betiği"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Kuyruklar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu sistemde kuyruk denetimleri kullanılabilir. Yeni bir qdisc yükledikten "
|
||||
"sonra, devreye girmesi için yönlendiriciyi yeniden başlatmanız gerekir."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gelişmiş bağlantı katmanı ayarlarını göster, (sadece MTU 1500'den büyükse "
|
||||
"gereklidir). Gelişmiş seçenekler yalnızca bu kutu işaretliyken kullanılır."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gelişmiş Ayarları Göster ve kullan. Gelişmiş seçenekler yalnızca bu kutu "
|
||||
"işaretliyken kullanılır."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tehlikeli Ayarları Göster ve Kullan. Tehlikeli olabilecek seçenekler "
|
||||
"yalnızca bu kutu işaretliyken kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Akıllı Kuyruk Yönetimi (SQM)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "Gelen paketlerde (giriş) DSCP'yi sıkıştır:"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -206,20 +272,21 @@ msgstr ""
|
||||
"butonu kullanın."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yükleme hızı (kbit/s) (çıkış) Şekillendirmeyi devre dışı bırakmak için 0 "
|
||||
"olarak ayarlayın:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "SQM çıktısının sistem günlüğü ayrıntısı."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "Bağlantı katmanı seçimi:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -242,3 +309,87 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "varsayılan"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "İndirme hızı (kbit/s) (giriş) Şekillendirmeyi devre dışı bırakmak için 0 "
|
||||
#~ "olarak ayarlayın:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Gelen paketlerde (giriş) açık tıkanıklık bildirimi (ECN) durumu:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr "Giden paketlerde (çıkış) açık tıkanıklık bildirimi (ECN) durumu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "Giriş kuyruğunda DSCP'yi yoksay:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Boyut ve hız hesaplamaları için Maksimum Boyut, tcMTU (bayt); arayüzün "
|
||||
#~ "MTU değeri ve overhead toplamından büyük olması gerekir:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Minimum paket boyutu, MPU (bayt); ethernet boyut tablosu için sıfırdan "
|
||||
#~ "(0) büyük olmalıdır:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Boyut/hız tabloları için girdi sayıları, TSIZE; ATM için TSIZE = (tcMTU + "
|
||||
#~ "1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "Paket Başına Ek Yük (bayt):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Bu sistemde kuyruk denetimleri kullanılabilir. Yeni bir qdisc yükledikten "
|
||||
#~ "sonra, devreye girmesi için yönlendiriciyi yeniden başlatmanız gerekir."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gelişmiş bağlantı katmanı ayarlarını göster, (sadece MTU 1500'den büyükse "
|
||||
#~ "gereklidir). Gelişmiş seçenekler yalnızca bu kutu işaretliyken kullanılır."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gelişmiş Ayarları Göster ve kullan. Gelişmiş seçenekler yalnızca bu kutu "
|
||||
#~ "işaretliyken kullanılır."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tehlikeli Ayarları Göster ve Kullan. Tehlikeli olabilecek seçenekler "
|
||||
#~ "yalnızca bu kutu işaretliyken kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "Gelen paketlerde (giriş) DSCP'yi sıkıştır:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Yükleme hızı (kbit/s) (çıkış) Şekillendirmeyi devre dışı bırakmak için 0 "
|
||||
#~ "olarak ayarlayın:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "Bağlantı katmanı seçimi:"
|
||||
|
||||
@ -11,6 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -25,6 +33,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Базові налаштування"
|
||||
@ -37,28 +55,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Створіти журнальний файл для цього екземпляру SQM в каталозі /var/run/sqm/"
|
||||
"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "Увімкнути SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "Увімкнути цей екземпляр SQM."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -77,14 +117,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Жорстке обмеження на вхідні черги; залиште порожнім для значення за "
|
||||
"замовчуванням."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "Назва інтерфейсу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -109,25 +169,59 @@ msgstr ""
|
||||
"Адаптація протоколу передачі даних у рівні протоколу з'єднання (Link Layer "
|
||||
"Adaptation)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -138,44 +232,32 @@ msgstr "Чергування"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "Скрипт налаштування черги"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "Черги"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "Інтелектуальне керування чергою (Smart Queue Management)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -196,10 +278,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Сервіс SQM, схоже, вимкнено. Будь ласка, використовуйте кнопку нижче, щоб "
|
||||
"активувати його."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -207,7 +292,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "Рівень деталізації виведення SQM у системний журнал."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -32,28 +50,50 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -92,25 +152,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
@ -121,44 +215,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
@ -174,10 +256,13 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
@ -185,7 +270,7 @@ msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr "传递到入站队列规则的高级选项字符串;不会进行错误检查,请谨慎使用。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "基本设置"
|
||||
@ -34,29 +52,51 @@ msgstr ""
|
||||
"为此 SQM 实例创建日志文件 /var/run/sqm/${Interface_name}.[start|stop]-sqm."
|
||||
"log。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgstr "下载速度 (kbit/s)(入口)。设为 0 时,将有选择地禁用入口整形:"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "启用 SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "启用此 SQM 实例."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "入站数据包的显式拥塞通知(ECN)状态:"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgstr "出站数据包的显式拥塞通知(ECN)状态."
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -70,14 +110,34 @@ msgstr "出口队列的硬限制; 默认留空。"
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "入口队列的硬限制; 默认留空。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "在入口忽略 DSCP:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "接口名称"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -98,27 +158,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "链路层适应"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
msgstr "大小和速率计算的最大大小,tcMTU(字节); 需要 >= 接口 MTU + 开销:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
msgstr "最小数据包大小,MPU(byte); 在以太网中需要大于0:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"大小/费率表中的条目数,TSIZE; 对于 ATM,选择 TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "每个数据包开销(字节):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -128,46 +221,33 @@ msgstr "列队规则"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "队列设置脚本"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "队列"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr "队列规则(需要重启路由器!)"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM 队列管理"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"显示高级链路选项(仅在MTU> 1500时才需要)。选中此框后才会应用高级选项。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr "显示和使用高级配置。选中此框后才会应用高级选项。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr "显示和使用危险配置。选中此框后会应用危险选项。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "智能队列管理"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "在入站数据包(入口)上压缩 DSCP:"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -184,19 +264,22 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr "SQM 服务似乎已被禁用。请使用下面的按钮激活此服务。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgstr "上传速度 (kbit/s)(出口)。设为 0 时,将有选择地禁用出口整形:"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "SQM 输出到系统日志的详细程度。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "要考虑哪个链路层:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -218,3 +301,71 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "默认"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr "下载速度 (kbit/s)(入口)。设为 0 时,将有选择地禁用入口整形:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr "入站数据包的显式拥塞通知(ECN)状态:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr "出站数据包的显式拥塞通知(ECN)状态."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "在入口忽略 DSCP:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr "大小和速率计算的最大大小,tcMTU(字节); 需要 >= 接口 MTU + 开销:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr "最小数据包大小,MPU(byte); 在以太网中需要大于0:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "大小/费率表中的条目数,TSIZE; 对于 ATM,选择 TSIZE = (tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "每个数据包开销(字节):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr "队列规则(需要重启路由器!)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "显示高级链路选项(仅在MTU> 1500时才需要)。选中此框后才会应用高级选项。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr "显示和使用高级配置。选中此框后才会应用高级选项。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr "显示和使用危险配置。选中此框后会应用危险选项。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "在入站数据包(入口)上压缩 DSCP:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr "上传速度 (kbit/s)(出口)。设为 0 时,将有选择地禁用出口整形:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "要考虑哪个链路层:"
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid "Advanced Linklayer Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
@ -22,6 +30,16 @@ msgid ""
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr "傳遞到入站佇列規則的進階選項字串,沒有錯誤檢查,請謹慎使用。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced options will only be used as long as this box is checked (only "
|
||||
"needed if MTU > 1500)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "基本設定"
|
||||
@ -32,29 +50,51 @@ msgid ""
|
||||
"[start|stop]-sqm.log."
|
||||
msgstr "建立日誌檔案 (/var/run/sqm/${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log)。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid "Download speed (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgstr "下載速度 (kbit/s) (0-無限制):"
|
||||
"shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid "ECN (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid "ECN (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:58
|
||||
msgid "Enable SQM"
|
||||
msgstr "啟用 SQM"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:100
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:78
|
||||
msgid "Enable this SQM instance."
|
||||
msgstr "啟用 SQM。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "傳入封包(入口)上的顯式擁塞通知 (ECN)狀態:"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
|
||||
msgstr "傳出封包(出口)上的顯式擁塞通知(ECN)狀態。"
|
||||
msgid "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
|
||||
@ -68,14 +108,34 @@ msgstr "嚴格限制出口隊列;預設保留為空。"
|
||||
msgid "Hard limit on ingress queues; leave empty for default."
|
||||
msgstr "對入口隊列的硬限制;預設保留為空。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
|
||||
msgid "Hard queue limit (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:164
|
||||
msgid "Hard queue limit (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
msgstr "在進入時忽略DSCP:"
|
||||
msgid "Ignore DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:142
|
||||
msgid "Ignore DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr "介面名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid "Latency target (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
|
||||
msgid "Latency target (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
|
||||
@ -96,26 +156,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Link Layer Adaptation"
|
||||
msgstr "連結層適應"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Link layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Linklayer adaptation mechanism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lists queuing disciplines useable on this system. After installing a new "
|
||||
"qdisc, you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Log verbosity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
"interface MTU + overhead:"
|
||||
msgstr "用於大小和速率計算的最大大小,tcMTU (位元組);需要≧介面MTU +開銷:"
|
||||
"interface MTU + overhead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:203
|
||||
msgid "Maximum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
msgstr "最小封包大小,MPU(位元組);對於乙太網大小表,必須>0:"
|
||||
"Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:213
|
||||
msgid "Minimum packet size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = (tcMTU "
|
||||
"+ 1) / 16:"
|
||||
msgstr "大小/費率表中的條目數,TSIZE;對於ATM,選擇TSIZE = (tcMTU + 1)/ 16:"
|
||||
"+ 1) / 16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:193
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
msgstr "每個封包開銷(位元組):"
|
||||
msgid "Per Packet Overhead (bytes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid "Qdisc options (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid "Qdisc options (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
|
||||
msgid "Queue Discipline"
|
||||
@ -125,47 +219,33 @@ msgstr "佇列規則"
|
||||
msgid "Queue setup script"
|
||||
msgstr "佇列設定指令碼"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid "Queueing discipline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr "佇列"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
"you need to restart the router to see updates!"
|
||||
msgstr "安裝新的佇列規則後,需要重新啟動路由器!"
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:208
|
||||
msgid "Rate table size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
|
||||
msgid "SQM QoS"
|
||||
msgstr "SQM QoS頻寬管理"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
"options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"顯示 高級連接層選項 , (僅當MTU> 1500時才需要)。僅在選中此框時,才使用高級選"
|
||||
"項。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr "顯示使用進階選項,只有選取此選取框時,才會使用進階選項。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used as "
|
||||
"long as this box is checked."
|
||||
msgstr "顯示和使用危險組態。僅在選中此復選框後,才會使用危險選項。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:64
|
||||
msgid "Smart Queue Management"
|
||||
msgstr "智慧隊列管理"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
msgstr "在傳入封包(入口)上壓縮DSCP:"
|
||||
msgid "Squash DSCP (ingress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
|
||||
msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -182,19 +262,22 @@ msgid ""
|
||||
"activate this service."
|
||||
msgstr "SQM 服務似乎已被停用。請使用下面的按鈕來啟動這項服務。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid "Upload speed (egress)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
"shaping:"
|
||||
msgstr "上傳速度 (kbit/s) (0-無限制):"
|
||||
"Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:103
|
||||
msgid "Verbosity of SQM's output into the system log."
|
||||
msgstr "日誌等級。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:187
|
||||
msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
msgstr "連結層:"
|
||||
msgid "Which link layer technology to account for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:218
|
||||
msgid "Which linklayer adaptation mechanism to use; for testing only"
|
||||
@ -216,3 +299,72 @@ msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:219
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "預設"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr "下載速度 (kbit/s) (0-無限制):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets "
|
||||
#~ "(ingress):"
|
||||
#~ msgstr "傳入封包(入口)上的顯式擁塞通知 (ECN)狀態:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets "
|
||||
#~ "(egress)."
|
||||
#~ msgstr "傳出封包(出口)上的顯式擁塞通知(ECN)狀態。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ignore DSCP on ingress:"
|
||||
#~ msgstr "在進入時忽略DSCP:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Maximal Size for size and rate calculations, tcMTU (byte); needs to be >= "
|
||||
#~ "interface MTU + overhead:"
|
||||
#~ msgstr "用於大小和速率計算的最大大小,tcMTU (位元組);需要≧介面MTU +開銷:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Minimal packet size, MPU (byte); needs to be > 0 for ethernet size tables:"
|
||||
#~ msgstr "最小封包大小,MPU(位元組);對於乙太網大小表,必須>0:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Number of entries in size/rate tables, TSIZE; for ATM choose TSIZE = "
|
||||
#~ "(tcMTU + 1) / 16:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "大小/費率表中的條目數,TSIZE;對於ATM,選擇TSIZE = (tcMTU + 1)/ 16:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Per Packet Overhead (byte):"
|
||||
#~ msgstr "每個封包開銷(位元組):"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
|
||||
#~ "you need to restart the router to see updates!"
|
||||
#~ msgstr "安裝新的佇列規則後,需要重新啟動路由器!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
|
||||
#~ "options will only be used as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "顯示 高級連接層選項 , (僅當MTU> 1500時才需要)。僅在選中此框時,才使用高級"
|
||||
#~ "選項。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Advanced Configuration. Advanced options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr "顯示使用進階選項,只有選取此選取框時,才會使用進階選項。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Show and Use Dangerous Configuration. Dangerous options will only be used "
|
||||
#~ "as long as this box is checked."
|
||||
#~ msgstr "顯示和使用危險組態。僅在選中此復選框後,才會使用危險選項。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Squash DSCP on inbound packets (ingress):"
|
||||
#~ msgstr "在傳入封包(入口)上壓縮DSCP:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress "
|
||||
#~ "shaping:"
|
||||
#~ msgstr "上傳速度 (kbit/s) (0-無限制):"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Which link layer to account for:"
|
||||
#~ msgstr "連結層:"
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsstatistics/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
|
||||
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Leerer Wert = Alles überwachen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:21
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:25
|
||||
msgid "Enable forwarding"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-22 19:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsstatistics/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
|
||||
msgid "APC UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "APC-UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:6
|
||||
msgid "APCUPS Plugin Configuration"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-30 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsttyd/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:56
|
||||
msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Keine Websocket-Verbindung von einem anderen Ursprung zulassen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:17
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:60
|
||||
msgid "Enable IPv6 support"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-27 05:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsuhttpd/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145
|
||||
msgid "404 Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "404-feil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:7
|
||||
msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsunbound/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Bearbeite: Unbound"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:102
|
||||
msgid "Enable DNS64"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-27 15:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsunbound/nb_NO/>\n"
|
||||
@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
|
||||
msgid "(none)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(ingen)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
|
||||
msgid "(root)"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationswifischedule/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
|
||||
msgid "Activate wifi"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Wifi abrupt deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:148
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55
|
||||
msgid "Enable Wifi Schedule"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 11:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationswifischedule/pl/>\n"
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
|
||||
msgid "Activate wifi"
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Wyłącz Wi-Fi z wdziękiem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:95
|
||||
msgid "Disabled wifi forced"
|
||||
msgstr "Wymuszone wyłączenie Wi-Fi"
|
||||
msgstr "Wymuś wyłączenie Wi-Fi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:148
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Włącz rejestrowanie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:235
|
||||
msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
|
||||
msgstr "Wymuś wyłączenie Wi-Fi, nawet jeśli stacje są połączone"
|
||||
msgstr "Wymuś wyłączenie Wi-Fi, nawet jeśli stacje są podłączone"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 12:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsxinetd/de/>\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:153
|
||||
msgid "Access times"
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 07:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/"
|
||||
">\n"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oneforfun <svens.local.hosted@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Notfall"
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:897
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:937
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
msgstr "aktivieren"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:538
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "IPv4-Netzwerk in Addresse/Netzmaske-Notation"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:128
|
||||
msgid "IPv4 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv4"
|
||||
msgstr "nur IPv4"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:52
|
||||
msgid "IPv4 prefix"
|
||||
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "IPv6-Netzwerk in Addresse/Netzmaske-Notation"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:129
|
||||
msgid "IPv6 only"
|
||||
msgstr "Nur IPv6"
|
||||
msgstr "nur IPV4"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1022
|
||||
msgid "IPv6 preference"
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 09:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mc Giver <mcgivergim@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/"
|
||||
">\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Most (Wsparcie komunikacji bezpośredniej pomiędzy MAC VLAN)"
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:339
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481
|
||||
msgid "Bridge VLAN filtering"
|
||||
msgstr "Filtrowanie mostka VLAN"
|
||||
msgstr "Filtrowanie mostu VLAN"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:344
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1397
|
||||
@ -1125,11 +1125,11 @@ msgstr "Urządzenie mostu"
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:338
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:480
|
||||
msgid "Bridge port specific options"
|
||||
msgstr "Opcje specjalne portu mostka"
|
||||
msgstr "Opcje specjalne portu mostu"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:468
|
||||
msgid "Bridge ports"
|
||||
msgstr "Porty mostka"
|
||||
msgstr "Porty mostu"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1562
|
||||
msgid "Bridge unit number"
|
||||
@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Zapora sieciowa IPv6"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669
|
||||
msgid "IPv6 MTU"
|
||||
msgstr "IPv6 MTU"
|
||||
msgstr "MTU IPv6"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:206
|
||||
msgid "IPv6 Neighbours"
|
||||
@ -4354,7 +4354,7 @@ msgid ""
|
||||
"Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
|
||||
"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem nieproszonego <abbr "
|
||||
"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr "
|
||||
"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna "
|
||||
"to 600 sekund."
|
||||
|
||||
@ -4443,7 +4443,7 @@ msgid ""
|
||||
"Minimum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
|
||||
"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem nieproszonego <abbr "
|
||||
"Minimalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr "
|
||||
"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna "
|
||||
"to 200 sekund."
|
||||
|
||||
@ -6709,8 +6709,8 @@ msgid ""
|
||||
"Specifies the number of peer notifications (gratuitous ARPs and unsolicited "
|
||||
"IPv6 Neighbor Advertisements) to be issued after a failover event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Określa liczbę powiadomień równorzędnych (nieodpłatne ARP i niechciane "
|
||||
"reklamy sąsiedzkie IPv6), które mają być wysyłane po zdarzeniu przełączenia "
|
||||
"Określa liczbę powiadomień równorzędnych (nieodpłatne ARP i niezamówione "
|
||||
"ogłaszanie sąsiadów IPv6), które mają być wysyłane po zdarzeniu przełączenia "
|
||||
"awaryjnego"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:286
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 17:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Felipe Nogueira <contato.fnog@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
|
||||
"pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 17:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luci/pt_BR/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
@ -4003,15 +4003,15 @@ msgstr "Atenuação de Linha (<abbr title=\"Line Attenuation\">LATN</abbr>)"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
|
||||
msgid "Line Mode"
|
||||
msgstr "Modo da Linha"
|
||||
msgstr "Modo da linha"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
|
||||
msgid "Line State"
|
||||
msgstr "Estado da Linha"
|
||||
msgstr "Estado da linha"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
|
||||
msgid "Line Uptime"
|
||||
msgstr "Tempo de Atividade da Linha"
|
||||
msgstr "Tempo de atividade da linha"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:125
|
||||
msgid "Link Aggregation (Channel Bonding)"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/"
|
||||
">\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "O scurtă descriere opțională pentru acest dispozitiv"
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1474
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
|
||||
msgid "Annex"
|
||||
msgstr "Anexa"
|
||||
msgstr "Anexă"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1475
|
||||
msgid "Annex A + L + M (all)"
|
||||
@ -3932,15 +3932,15 @@ msgstr "Atenuarea liniei (LATN)"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
|
||||
msgid "Line Mode"
|
||||
msgstr "Mod linie"
|
||||
msgstr "Modul linie"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
|
||||
msgid "Line State"
|
||||
msgstr "Stare de linie"
|
||||
msgstr "Starea liniei"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
|
||||
msgid "Line Uptime"
|
||||
msgstr "Timpul de funcționare a liniei"
|
||||
msgstr "Timp de funcționare a liniei"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:125
|
||||
msgid "Link Aggregation (Channel Bonding)"
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: base\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 13:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Дмитрий Михирев <bizdelnick@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 17:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1513
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user