diff --git a/themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm b/themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm
index 9ea1ff2281..d784e4ff94 100644
--- a/themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm
+++ b/themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm
@@ -167,6 +167,7 @@
 		<% if css then %>
 			<style title="text/css"><%= css %></style>
 		<% end -%>
+		<script src="<%=url('admin/translations', luci.i18n.context.lang)%><%# ?v=PKG_VERSION %>"></script>
 		<script src="<%=resource%>/cbi.js"></script>
 		<script src="<%=resource%>/xhr.js"></script>
 	</head>
diff --git a/themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm b/themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm
index 5b6491a952..fa749325f6 100644
--- a/themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm
+++ b/themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm
@@ -81,6 +81,7 @@
 </style>
 <% end -%>
 <meta name="viewport" content="initial-scale=1.0" />
+<script type="text/javascript" src="<%=url('admin/translations', luci.i18n.context.lang)%><%# ?v=PKG_VERSION %>"></script>
 <script type="text/javascript" src="<%=resource%>/cbi.js"></script>
 <script type="text/javascript" src="<%=resource%>/xhr.js"></script>
 
diff --git a/themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm b/themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm
index 737b6dbc65..07419e866f 100644
--- a/themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm
+++ b/themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm
@@ -207,6 +207,7 @@
 	<% if css then %>
 		<style title="text/css"><%= css %></style>
 	<% end -%>
+	<script src="<%=url('admin/translations', luci.i18n.context.lang)%><%# ?v=PKG_VERSION %>"></script>
 	<script src="<%=resource%>/cbi.js"></script>
 	<script src="<%=resource%>/xhr.js"></script>
 </head>
diff --git a/themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm b/themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm
index 873d4d948e..c5186c40c5 100644
--- a/themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm
+++ b/themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm
@@ -160,6 +160,7 @@
 <%= css %>
 </style>
 <% end -%>
+<script type="text/javascript" src="<%=url('admin/translations', luci.i18n.context.lang)%><%# ?v=PKG_VERSION %>"></script>
 <script type="text/javascript" src="<%=resource%>/cbi.js"></script>
 <script type="text/javascript" src="<%=resource%>/xhr.js"></script>
 <script type="text/javascript">//<![CDATA[